TCF Canada ou TEF Canada : lequel choisir depuis le Cameroun ?

Pour immigrer au Canada par Entrée Express, vous devez prouver votre français avec l'un des deux tests reconnus par IRCC : le TCF Canada ou le TEF Canada. Les deux ouvrent les mêmes portes — les points de langue, la catégorie francophone des tirages, le bonus de la francophonie. Ils ne se ressemblent pas pour autant. Voici comment choisir, depuis Douala ou Yaoundé.

Ce que les deux tests ont en commun

Quatre épreuves obligatoires pour Entrée Express : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale. Un résultat valable deux ans, qui doit être en cours de validité le jour où vous soumettez votre demande. Une conversion en niveaux NCLC, les seuls que lit IRCC : NCLC 7 dans les quatre épreuves pour la catégorie francophone, NCLC 9 pour les gros points. Et le même conseil : préparez-vous en conditions réelles, chronomètre en main.

Le TCF Canada, en bref

Conçu par France Éducation international. Compréhension orale : 39 questions à choix multiple, une seule écoute par document, environ 35 minutes. Compréhension écrite : 39 questions, 60 minutes. Expression écrite : trois tâches (message, récit, texte argumenté), 60 minutes. Expression orale : trois tâches face à un examinateur, environ 12 minutes. Les compréhensions sont notées sur 699, les expressions sur 20. Au Cameroun, c'est le test le plus répandu : il est proposé à Douala et à Yaoundé par l'Institut français du Cameroun.

Le TEF Canada, en bref

Conçu par la Chambre de commerce et d'industrie de Paris Île-de-France. Même logique de quatre épreuves, avec des formats un peu différents : l'expression écrite compte deux tâches, l'expression orale deux sections, et les compréhensions comportent davantage de questions. La notation propre au TEF est convertie elle aussi en NCLC. Les sessions au Cameroun sont moins fréquentes que celles du TCF : vérifiez les dates auprès des centres agréés avant de choisir.

Comment choisir ?

Choisissez le test que vous pouvez passer le plus tôt, dans la ville la plus proche, avec la meilleure préparation disponible. À niveau égal, les deux donnent les mêmes points : aucun n'est « plus facile ». Ce qui change votre résultat, c'est le nombre de sujets faits en conditions réelles avant le jour J. Si vous hésitez encore : le TCF Canada a plus de sessions au Cameroun, plus de sujets d'entraînement, et c'est celui que nos formateurs corrigent chaque semaine.

Les erreurs de choix qui coûtent cher

Passer un TCF « tout public » ou un TCF pour le Québec au lieu du TCF Canada : IRCC ne l'accepte pas pour Entrée Express. Passer le test trop tôt et le voir expirer pendant la procédure. Ne passer que les compréhensions : les quatre épreuves sont exigées. Et négliger le conjoint : son test, même modeste, rapporte des points au dossier.

Préparez le TCF Canada en conditions réelles, 8 sujets offerts : /prepa-tcf.html — et voyez ce que vaudrait votre niveau : /admissibilite.html

Un point que nos formateurs répètent

Les sujets de la Prépa TCF reviennent à l'examen : les traiter tous, en entier, maximise vos chances de tomber le jour J sur un sujet déjà travaillé à l'entraînement.